هموم مصرية
فى أسماء المدن والقرى دائما ما يلجأ المصرى إلى «التخفيف» خصوصا مع المدن والقرى القديمة، التى قد تحمل أسماء شاذة، ومن يقرأ تاريخ الجبرتى.. أو حتى مجموعة مجلدات القاموس الجغرافى لمؤلفات محمد رمزى يكتشف أن نسبة كبيرة من أسماء المدن والقرى قد نالها أو أصابها التعديل.
مثلا أشهر مدينة أمام القاهرة وهى إمبابة وهى من المدن القديمة نجد أن اسمها الأصلى هو «إنبابة» ولكن لأن الميم أخف من النون تحولت إلى إمبابة!! أيضا مدينة كرداسة وهى من أشهر مراكز محافظة الجيزة وشهدت أحداثا عديدة اسمها الأصلى هو كلداسة، ومع التسهيل قلبت اللام إلى راء.. لتصبح كرداسة.. وأيضا وما دمنا فى محافظة الجيزة نجد الناس يتحدثون عن «ميت عقبة» وهى الأقرب جغرافياً إلى النيل أمام جزيرة الزمالك التى هى فى الأصل جزيرة القاهرة.. وكانت مكانا للإقامة لمن لا يجد مكانا فى القاهرة نفسها.. وهى تنسب إلى عقبة بن عامر الجهنى، والى مصر من قبل معاوية بن أبى سفيان، بعد وفاة عمرو بن العاص وقد تولى الولاية عام 665 ميلادية، ونسى الناس الوالى وإن احتفظوا باسم ميت عقبة.. وميت يعنى القرية أو المكانة وربما هى فى الأصل «منية عقبة»، وقد زادت شهرتها فى العصر الحديث ربما بعد أن انتقل إليها مقر نادى الزمالك وجاره نادى الترسانة وأصبحت على كل لسان، وبالمناسبة كان المقر الأول لنادى الزمالك عندما كان اسمه «نادى المختلط» مقر مبنى دار القضاء العالى بشارع 26 يوليو، فؤاد الأول سابقا، وكان الهدف من إنشاء مبنى دار القضاء العالى أن تكون مقرا للمحكمة المختلطة، ولكن عندما تم البناء كانت مصر قد ألغت نظام المحاكم المختلطة فتحول المبنى إلى مبنى للقضاء العالى.. وربما ذلك هو سبب إطلاق اسم المختلط على نادى الزمالك.. ثم تم نقل مقر النادى إلى الضفة الأخرى للنيل أمام جزيرة الزمالك، ولذلك أصبح اسمه نادى الزمالك!! إيه حكاية طويلة.
< وفى="" محافظة="" البحيرة="" نجد="" مدينة="" أو="" مركز="" الرحمانية="" وهو="" من="" أكبر="" مدن="" المحافظة..="" واسمها="" الأصلى="" محلة="" عبدالرحمن..="" ومع="" الزمن="" تحول="" الاسم="" إلى="" الرحمانية،="" هى="" قريبة="" من="" شبراخيت..="" وبالمناسبة="" يعود="" اسم="" المحافظة="" إلى="" كون="" هذه="" المنطقة="" كانت="" تغمرها="" أحيانا="" مياه="" بحيرة="" مريوط،="" عندما="" كان="" يصب="" فيها="" نهر="" النيل="" وأيضا="" بحيرة="" إدكو..="" وكانت="" مياه="" البحيرة="" -="" هذه="" أو="" تلك="" -="" تطغى="" على="" هذه="" الأراضى="" إلى="" أن="" بدأ="" تجفيفها="" أيام="" محمد="" على="" وبذلك="" حملت="" اسم:="">
< ومعظم="" مدن="" وقرى="" الصعيد="" تنسب="" إلى="" القبائل="" العربية="" التى="" انتقلت="" إليها="" مع="" الفتح="" الإسلامى..="" وبالطبع="" غير="" المدن="" والقرى="" ذات="" الأسماء="" الفرعونية="" الخالدة..="" وأتذكر="" مطلبا="" جماهيريا="" فى="" أوائل="" الستينيات="" لأبناء="" منطقة="" أبوتشت..="" إذ="" كان="" البعض="" يغلب="" حرف="" الطاء="" مكان="" حرف="" التاء="" الأولى..="" ولما="" رأى="" أهلها="" أن="" هذا="" الاسم="" يثير="" بعض="" الضحك="" طالبوا="" بتحويلها="" إلى="" أبوتشت="" بالتاء..="" واستجابت="" لهم="" الدولة="">