وفقا لمنظمة الصحة العالمية
إطلاق النسخة العربية لأهم مرجع عالمي في مجال التجارب السريرية

أصدر المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط الترجمة العربية لإرشادات المنظمة بشأن أفضل الممارسات في مجال التجارب السريرية، ليصبح هذا المرجع العالمي الأساسي في متناول جمهورٍ أوسع من الباحثين والأجهزة التنظيمية والمهنيين الصحيين في جميع أنحاء الإقليم. ومن شأن هذا الإنجاز أن يدعم الحوكمة، ويُعزّز جودة البحوث السريرية وسلامتها، ويُشجّع على زيادة المشاركة في التعاون العلمي العالمي.
ويمكن الاطلاع على هذا المرجع من هنا
وقد حققت إدارة العلوم والمعلومات والنشر بالمكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط إنجازًا مهمًا بإصدار الترجمة العربية للإرشادات، ما جعل هذه الفائدة العالمية في مجال الصحة العامة في متناول جمهورٍ أكبر، لا سيما في الدول الأعضاء الناطقة باللغة العربية.
واعتمدت جمعية الصحة العالمية الحادية والسبعون في عام 2022 قرارًا دعا الدول الأعضاء إلى إعطاء الأولوية لتطوير القدرات الوطنية في مجال التجارب السريرية وتعزيزها، وذلك وفقًا للأطر القانونية والتنظيمية الوطنية والإقليمية في هذه الدول.
وتُعد الإرشادات بشأن "أفضل الممارسات في مجال التجارب السريرية" أول إرشادات عالمية تنطبق على تصميم وإجراء جميع التجارب السريرية، وقد وضعتها منظمة الصحة العالمية لكل من يرتبط عمله بالتجارب السريرية بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك التخطيط والتحليل والإشراف والتفسير لتقييم آثار التدخل في أي سياق.
وستصدر الإرشادات أثناء الاجتماع التشاوري المشترك بين البلدان بشأن تعزيز العلوم ونُظُم البيانات من أجل الصحة، الذي سيُعقد بتاريخ 3 سبتمبر 2025 من الساعة 9:15 إلى 9:30 صباحًا بتوقيت القاهرة.