رئيس حزب الوفد ورئيس مجلس الإدارة
د. السيد البدوي شحاتة
رئيس مجلس التحرير
خالد إدريس
رئيس التحرير
ياسر شورى
رئيس حزب الوفد ورئيس مجلس الإدارة
د. السيد البدوي شحاتة
رئيس مجلس التحرير
خالد إدريس
رئيس التحرير
ياسر شورى

حقيقة تشابه لحن أصالة مع سيد درويش.. جمعية المؤلفين والملحنين تحسم الجدل

أصالة وسيد درويش
أصالة وسيد درويش

دخلت جمعية المؤلفين والملحنين على خط الجدل الدائر حول أغنية "على روض الحبيب"، التي قدمتها الفنانة أصالة خلال حفلها الأخير في دمشق، بعد الحديث عن وجود تشابه بينها وبين لحن "زوروني كل سنة مرة" للموسيقار الراحل سيد درويش.

 

وأوضحت الجمعية، في بيان لها، أن المتخصصين لديها أجروا قراءة موسيقية للعمل، وخلصوا إلى أن الأمر لا يقتصر على مجرد تشابه عابر، مشيرة إلى وجود تطابق واضح في البنية اللحنية الأساسية مع لحن سيد درويش، مع وجود بعض التحويرات والتنويعات في الصياغة.

جمعية المؤلفين والملحنين توضح موقفها

وأكدت الجمعية أن موقفها لا يستهدف أصالة فيما يتعلق بأداء الأغنية، موضحة أن اللحن سبق أن قدمه عدد من الفنانين، بينهم فنانون سوريون، كما نسب في مناسبات مختلفة إلى ملحنين معاصرين وإلى التراث السوري.

 

وتوقفت الجمعية عند إعلان أصالة أن اللحن من التراث السوري، معتبرة أن هذه النسبة تستدعي التحقق من مصدرها، خصوصًا مع وجود روايات مختلفة بشأن أصل اللحن وتاريخه.

 

وأشارت الجمعية إلى أن المقارنة الموسيقية التي أجراها المتخصصون لديها شملت البناء والمسار النغمي، والتفعيلات الزمنية والإيقاعية، والإطار المقامي، والعلاقات بين الجمل الموسيقية، إلى جانب الملامح العامة والهوية الموسيقية للعمل.

 

وبحسب البيان، تظهر هذه العناصر بصورة واضحة في لحن "زوروني كل سنة مرة"، وهو ما استندت إليه الجمعية في توضيح موقفها من التشابه بين العملين.

توثيق سابق للحن سيد درويش

وأضافت الجمعية أن هناك توثيقًا فنيًا سابقًا لنسبة اللحن إلى سيد درويش، معتبرة أن ذلك يطرح تساؤلات حول مصدر نسبته في الإصدار الحالي إلى التراث السوري، والأساس الذي استند إليه هذا التوصيف.

 

أسرة سيد درويش تدرس الإجراءات القانونية

وتزامن بيان الجمعية مع ما نُقل عن مصدر مقرب بشأن دراسة أسرة سيد درويش اتخاذ إجراءات قانونية ضد أصالة، على خلفية تقديمها أغنية "على روض الحبيب" خلال حفلها في دمشق.

 

وأوضح حفيد سيد درويش أن الأسرة ترى وجود تشابه بين اللحن الذي قدمته أصالة وأحد ألحان الموسيقار الراحل، مشيرًا إلى أن الأسرة تدرس حاليًا الإجراءات القانونية التي يمكن اتخاذها بشأن الواقعة.