أغنية ويجز في امتحانات عين شمس تُثير السخرية| شاهد

أثار وجود أغنية راب في امتحان مادة الترجمة بكلية "ألسن" في جامعة مصرية، سخرية نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي، وسط انتقادات واسعة لإدارة كلية الألسن بجامعة عين شمس، بسبب وضع الامتحانات على هذا النحو، والاستعانة بنصوص أغاني المهرجانات والراب.

 

اقرأ أيضًا.. ويجز الأول على يوتيوب بسبب أغنية عز العرب

 

وأعرب نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي في مصر، عن استيائهم بسبب الاستعانة بأغاني المهرجانات في امتحانات الطلبة بكليات عريقة داخل الجامعات مصرية كبرى، بعدما تداولوا صورة من ورقة امتحان مادة الترجمة بكلية "ألسن" بجامعة عين شمس، تضمنت أغنية مغني الراب ويجز "البخت" فعلًا.

 

ولم يتوقع مغني الراب ويجز، يومًا ما أن تكون أغنتيه " البخت " ضمن أسئلة امتحان مادة الترجمة بكلية "ألسن" بجامعة عين شمس، على الرغم من أنها حققت نجاحًا وشهرة كبيرة في مصر والوطن العربي.

 

ألسن عين شمس ترد على سخرية نشطاء مواقع التواصل بشأن وجود أغنية راب "ويجز" في الامتحانات

 

وأصدرت كلية الألسن بجامعة عين شمس، بيانًا قالت فيه: "إن الشعر الغنائي بقلم ويجز الذي ورد في امتحان الدراسات اللغوية للفرقة الرابعة يناير 2023، يتسق مع الامتحان عامةً".

 

وأكدت أن هذا الجزء خاصةً ينسجم مع طبيعة المادة العلمية، وذلك لعدة أسباب، مشيرة إلى أن مادة

الدراسات الأسلوبية هي مادة لغويات تهدف لتطبيق نظريات لغوية على نصوص إنجليزية وعربية متنوعة، وهو ما ذكر فى توصيف المادة.

 

وأضافت أن دكتور مادة الترجمة، اعتمد على تعرض طلاب الفرقة الرابعة لمختلف أنواع النصوص باللغتين الإنجليزية والعربية، بالفصحى والعامية، بهدف تدريبهم على تحليل اللغة أيًا كانت مدى صعوبتها أو غرابتها.

 

وقالت إن اختيار النصوص العربية داخل الامتحان كان مبنيًا على أساس التنوع ما بين الشعر الغنائي والعامية المصرية التي تقترب بالذوق العام للطلاب وتعتبر قريبة من سنهم، موضحة أن الطلاب يشعرون بالعجز أمام النصوص المختلفة وأنها غير قابلة للتحليل، ووضع الامتحان على هذا النحو لكسر حاجز الخوف من النصوص الغريبة.

 

وتابعت أن الامتحان لم يتضمن في أجزاء العامية المصرية أي كلمات لا تليق بل بالعكس كلها كلمات عادية محترمة تستخدم في الحياة اليومية.