رئيس التليفزيون المصري يوجه بترجمة برنامجي "قبلة الشعوب" و"لن تسقط بالتقادم"
وجّه المخرج محمد إبراهيم، رئيس التليفزيون المصري ومدير القناة الفضائية المصرية، بترجمة برنامجي "قبلة الشعوب" و"لن تسقط بالتقادم" إلى لغات مختلفة، في خطوة تستهدف توسيع نطاق وصول المحتوى الإعلامي الذي تقدمه القناة إلى الجمهور العربي والدولي، وتعزيز حضوره على الساحة الإعلامية العالمية.
وتأتي الخطوة في ظل تصاعد حملات إعلامية تستهدف الدولة المصرية ورموزها، وفق ما أشار إليه بيان التليفزيون، من خلال نشر الشائعات وتداول معلومات مضللة ومقاطع فيديو مفبركة، بما يثير البلبلة ويسهم في تشويه صورة مصر أمام الرأي العام الخارجي.
ويُعد برنامج "قبلة الشعوب" أحد أبرز البرامج الوثائقية التي تنتجها الفضائية المصرية، إذ يرصد أنشطة الطلاب الوافدين والدارسين والمبعوثين إلى الأزهر الشريف، ويقدم محتوى عن دراستهم للعلوم الشرعية ومناهج الإسلام الوسطي، إلى جانب التعريف بالتخصصات العلمية المختلفة داخل كليات جامعة الأزهر، وحياتهم في مدينة البعوث الإسلامية، والدروس الدينية بالجامع الأزهر الشريف.
أما برنامج "لن تسقط بالتقادم"، فيقدم سلسلة من الحلقات الوثائقية التي تتناول، وفق ما يطرحه البرنامج، وقائع وجرائم ينسبها إلى جماعة الإخوان المسلمين والتنظيم الدولي، مستندًا إلى الوثائق والشهادات والأدلة، مع تسليط الضوء على تداعيات أنشطة الجماعة في مصر وخارجها.
ويتناول البرنامج كذلك الانتهاكات الإسرائيلية في قطاع غزة، والجرائم المنسوبة إلى جيش الاحتلال الإسرائيلي، فضلًا عن الملفات المتعلقة بالمخططات التي استهدفت مصر، والدور الذي لعبته قوى استعمارية كبرى في تلك الأحداث، وفقًا للمادة الوثائقية التي يعرضها.
وتستند فكرة ترجمة البرنامجين إلى توجه يستهدف تجاوز حدود البث المحلي، وإيصال إنتاج ماسبيرو إلى شرائح أوسع من الجمهور في أوروبا والدول العربية ومختلف أنحاء العالم، بما يعزز قدرة الإعلام المصري على عرض محتواه وروايته للأحداث أمام جمهور متعدد اللغات.
وبدأت المخرجة لمياء سمير، مدير القناة الفضائية المصرية، اتخاذ الإجراءات التنفيذية اللازمة لترجمة الحلقات، بالتنسيق مع فريق عمل البرنامجين؛ إذ يتولى المخرج سعد محمد إخراج برنامج “قبلة الشعوب”، الذي يسلط الضوء على تجارب الطلاب الوافدين ودراستهم في مصر، فيما يتولى المخرج مصطفى جلال إخراج برنامج "لن تسقط بالتقادم"، الذي يوثق الملفات التي يتناولها من خلال مواد وشهادات ووثائق.
ومن المنتظر أن تبدأ القناة الفضائية المصرية بث الحلقات المترجمة خلال الأيام المقبلة، على أن يجري بحث إتاحتها عبر شاشات قنوات التليفزيون المصري المختلفة، بعد عرض المقترح على الكاتب الصحفي أحمد المسلماني، رئيس الهيئة الوطنية للإعلام، والمخرج مجدي لاشين، الأمين العام للهيئة.
ويشرف الكاتب الصحفي علي عثمان على رئاسة تحرير البرامج، في إطار خطة تستهدف توسيع انتشار المحتوى الوثائقي الذي تنتجه الفضائية المصرية وتعزيز وصوله إلى الجمهور خارج الحدود.
