ميزة Live Text في آيفون.. كيف تنسخ وتترجم النصوص بالكاميرا؟
تتيح ميزة Live Text استخدام كاميرا iPhone للتفاعل مباشرة مع النص الذي توجه إليه الهاتف، وتتوفر الميزة على أجهزة iPhone بداية من سلسلة XS التي تعمل بنظام iOS 15 والإصدارات الأحدث.
وعند عرض موقع إلكتروني أو لافتة أو ملصق أو منشور أو أي نص تقريبًا أمام كاميرا الهاتف، يمكن نسخه أو مشاركته، والبحث عن معلومات حوله أو حتى ترجمته.
وتشبه الميزة خاصية Visual Intelligence، لكنها لا تتطلب جهاز iPhone متوافقًا مع Apple Intelligence، كما أنها تقتصر على التفاعل مع النصوص.
وكل ما تحتاج إليه هو رفع الهاتف، والضغط على زر Live Text الذي يظهر على الشاشة، ثم اختيار الخيار الذي تريده.
استخدامات ميزة Live Text في الحياة اليومية
تكون هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للمسافرين، لكن هناك العديد من الطرق لاستخدامها في الحياة اليومية، ومنها:
التقاط معلومات عن فعالية قادمة تظهر على منشور.
مشاركة محتويات ملاحظة مكتوبة مع زملاء العمل بدلًا من التقاط صورة للشاشة.
البحث عن موقع إلكتروني أو إرسال بريد إلكتروني دون الحاجة إلى إدخال العنوان يدويًا.
الاتصال برقم هاتف مكتوب على لافتة.
تحويل العملات.
والمزيد من الاستخدامات الأخرى.
كيفية استخدام Live Text على آيفون
لاستخدام Live Text مع جهاز iPhone متوافق مثل iPhone 18 Pro الجديد، افتح تطبيق الكاميرا، وضع النص المطلوب داخل عدسة الكاميرا، وانتظر حتى يظهر إطار أصفر حول النص.
وبمجرد ظهور الإطار، اضغط على أيقونة الشبكة الصغيرة الموجودة في الجزء السفلي الأيمن، وهي عبارة عن ثلاثة خطوط مع أربع زوايا حولها.
بعد ذلك، اختر أحد الخيارات من القائمة، مثل Translate للترجمة أو Copy للنسخ، أو استخدم نقاط التحديد لالتقاط الجزء الذي تريده من النص، مثل عنوان موقع إلكتروني.
كما يمكنك اختيار Select All لتحديد النص بالكامل.
تمنحك ميزة Live Text العديد من الخيارات للتعامل مع النص الذي تم تحديده.
وتتمثل الطريقة الأساسية في نسخ النص ولصقه داخل تطبيقات مثل Messages أو Notes أو Mail.
ويمكن استخدام خيار Share لإرسال النص بسرعة أكبر من النسخ واللصق، أو لاستخدام طرق أخرى مثل AirDrop.
كما يمكنك اختيار Look Up للبحث عن عنوان ويب أو معلومات تريد معرفة المزيد عنها، أو استخدام Translate لترجمة نص مكتوب بلغة أخرى.
وبالنسبة إلى بعض أنواع المحتوى، يظهر إجراء سريع في الجزء السفلي من الشاشة لإجراء مكالمة هاتفية، أو زيارة موقع إلكتروني، أو بدء رسالة بريد إلكتروني، أو تحويل العملات، إلى جانب إجراءات شائعة أخرى.
وإذا كنت لا ترغب في استخدام هذه الميزة، يمكنك إيقاف Live Text من خلال التوجه إلى Settings ثم Camera، وبعد ذلك إيقاف خيار Show Detected Text.
Live Text مقابل Visual Intelligence
قدمت Apple ميزة Visual Intelligence مع نظام iOS 18.1 باعتبارها جزءًا من Apple Intelligence في سبتمبر 2024.
وتعمل ميزة Apple المشابهة لـ Google Lens بطريقة مختلفة قليلًا عن Live Text، إذ تتجاوز النصوص لتتمكن من تحليل المزيد من العناصر.
وتتطلب Visual Intelligence جهاز iPhone متوافقًا مع Apple Intelligence، مثل iPhone 15 Pro وiPhone 15 Pro Max أو الإصدارات الأحدث.
كيفية تشغيل Visual Intelligence
هناك عدة طرق لتفعيل Visual Intelligence.
أولًا، يجب التأكد من تشغيل Siri من خلال Settings ثم Siri.
ويمكن الضغط لفترة طويلة على زر Camera Control إذا كان الهاتف يحتوي عليه، أو تخصيص زر Action Button لتشغيل Visual Intelligence من خلال Settings ثم Action Button ثم Visual Intelligence.
كما يمكن اختيار Siri من تطبيق الكاميرا إذا كانت ميزة Siri AI مفعلة.
ويمكن أيضًا الوصول إلى Visual Intelligence من شاشة القفل أو مركز التحكم إذا تمت إضافة الأيقونة إليه، وذلك من خلال السحب لأسفل من الجزء العلوي الأيمن، ثم الضغط مع الاستمرار على أي مساحة فارغة لفتح قائمة التعديل، واختيار Add a Control ثم Visual Intelligence.
ماذا تقدم Visual Intelligence؟
بعد تشغيل الميزة، يمكن توجيه الهاتف إلى شيء مثل نبات أو معلم، وبعد ذلك يمكن الحصول على مزيد من المعلومات من خلال Siri، أو إجراء بحث بالصور عبر Google، أو استخدام ChatGPT للبحث عن معلومات إضافية.
ويمكن أيضًا توجيه الهاتف إلى لافتة خاصة بأحد الأنشطة التجارية للحصول على معلومات مثل ساعات العمل، والقائمة، والتقييمات، وحتى إمكانية حجز موعد.
وتتعامل Visual Intelligence مع النصوص أيضًا بطريقة مشابهة لـ Live Text.
وبمجرد تشغيلها، يمكن ترجمة النص أو قراءته بصوت مرتفع أو تلخيصه، كما يمكن الضغط على رقم هاتف أو عنوان بريد إلكتروني أو موقع إلكتروني لفتحه في النافذة المناسبة.
الفرق بين Live Text وVisual Intelligence
تعمل Live Text بصورة تلقائية عندما يكتشف الهاتف نصًا داخل إطار تطبيق الكاميرا، بينما توسع Visual Intelligence نطاق الاستخدام لتوفير معلومات إضافية من خلال وضع كاميرا مخصص.
وبذلك يمكن استخدام Live Text للتعامل السريع مع النصوص الموجودة أمام الكاميرا، سواء للنسخ أو المشاركة أو البحث أو الترجمة، بينما توفر Visual Intelligence نطاقًا أوسع للتعرف على العناصر والمعلومات المحيطة بها.